29/Jul/2014 - Last News Update: 23:01

The Thick of It writer criticises BBC America censors

Category: Entertainment

Published: 2nd May 2012 11:38:14

A writer for British comedy The Thick of It has criticised BBC America's decision to censor the show.

Jesse Armstrong described the move to 'bleep' Armando Iannucci's award-winning political satire as an "error".

"They should at least have a conversation with Armando and check what they're going to do with it before they put it out," he told the BBC. "It seems a little odd."

BBC America stood by its decision, despite the show airing at midnight.

A spokesman for the US channel told comedy website Chortle that it "abides by basic cable television common practice in the US in using bleeps to cover profanity in its programmes".

Must have sounded like a lorry reversing into a heart monitor”

But Armstrong, speaking at the South Bank Sky Arts Awards, said: "I think if it's on quite late at night people know what they're getting and it's part of the programme. I think it's an error probably.

"We always wanted to do something that was behind the scenes in politics and part of that is that people use a lot of swearing in high-pressure situations. I think it's a shame."

Writer Simon Blackwell, who also worked on the show, tweeted: "Apparently BBC America bleeped The Thick of It. Must have sounded like a lorry reversing into a heart monitor."

The dark comedy about the inner workings of British government was created by Iannucci, who is also behind US comedy series Veep

BBC America scheduled the third series of The Thick of It to coincide with HBO's launch of Veep, which is set in the office of a fictional female vice-president.

Source:
BBC News External Link Show Citation

Latest News

Harvard Citation

BBC News, 2012. The Thick of It writer criticises BBC America censors [Online] (Updated 2nd May 2012)
Available at: http://www.ukwirednews.com/news/1425995/The-Thick-of-It-writer-criticises-BBC-America-censors [Accessed 29th Jul 2014]

News In Other Categories

  • Last surviving Hiroshima bomb crew member dies

    The last surviving member of the US air crew that dropped an atomic bomb on Hiroshima has died in Georgia aged 93.
  • Chernobyl children still suffering

    For the past 20 years, families in Northern Ireland have given up part of their summer holidays to host children affected by the 1986 Chernobyl nuclear disaster
  • Gaza action behind rise of anti-Semitism, claims peer

    A retired senior diplomat has suggested that "much anti-Semitism is a reaction to the appalling Israeli treatment of its Arab neighbours".
  • Man dies in Newcastle from suspected drug-taking

    A man has died from a suspected "fatal reaction" to a drug taken at a party in Newcastle, police have said.
  • Bristol Academy extends reach overseas with first foreign students

    With the doors to its brand new £1million training centre officially open, one of the UK's leading apprentice training providers, Bristol based S&B Automotive Academy, is showcasing its world-class facilities by launching a series of foreign student exchanges for the first time in its 41-year history. To get a flavour of what life is like as an apprentice in the UK, the Academy hosted 16 apprentice engineers and bus drivers from the G9 Automotive College in Hamburg, Germany, as part of a Europe-wide vocational training initiative called the ‘Leonardo Programme’ with support from the European Social Fund. In a reciprocal arrangement, S&B will be sending nine apprentices to Germany during February 2012 so that they can get an appreciation of life in the automotive industry on the Continent. A further three German exchange groups are being planned for next year. Designed to assist the development of vocational skills and training across Europe, including work placements for trainees, the Leonardo Programme has a budget of €1.75bn, which is helping to encourage UK organisations to work with their counterparts abroad. In what is expected to be another challenging year for employers in the UK automotive sector, S&B’s Chief Executive, Jon Winter, claims that the exchange initiative will bring many benefits to the Academy and its apprentices: “In a world of global automotive brands, it’s important for our learners to understand the international context of the industry they have chosen to make their career. This new exchange programme will enable apprentices and Academy staff alike to achieve a better understanding of the challenges and opportunities within the automotive arena in Europe. With the Academy’s influence also extending to the USA and Asia, there’s every possibility that this initiative could move further afield in the future.” Continued Winter: “The need for skilled technicians across the world is on the increase and we actively encourage our apprentices to look at broader horizons during their training. Many of them have already learned the phrase ‘Vorsprung durch Gelehrtheit’, quite simply, ‘Advancement through learning.” In the 2010/11 academic year, S&B doubled the number of successful Apprenticeships over the previous year with some 350 apprentices graduating from the Academy. At the same time, achievement levels reached an all-time high with an overall success rate of 85%. For those learners on the Advanced Apprenticeship three-year programme, success rates were even higher, at over 98%. PHOTO CAPTION: As part of their exchange visit, S&B Automotive Academy arranged for the German apprentices to visit Hampshire bus operator, Bluestar, at its Barton Park depot. The students are pictured with S&B’s Andy West (3rd right) and Steve Prewett, Bluestar’s Area Engineering Manager (2nd right). Ends http://www.sandbaa.com
  • Government ends ban on steel-string guitars in prison cells

    A ban on steel-string guitars in prison cells in England and Wales has been reversed after a campaign by rock stars including Billy Bragg and Johnny Marr.