Language group anger over Aberystwyth University head
Published: 25th Jan 2011 16:38:43
A Welsh language campaign group has objected to the appointment of a non-Welsh speaking vice-chancellor of Aberystwyth University.
Prof April McMahon, who speaks French and German and some Scottish Gaelic, and is a vice-principal at Edinburgh University, has pledged to learn Welsh.
The Welsh Language Society said Aberystwyth's officials had "made a mockery" of their language policy.
Prof McMahon will succeed Prof Noel Lloyd on 1 August.
Prof McMahon's appointment to Aberystwyth, which has a high level of Welsh speakers, comes after another university, Bangor, controversially appointed a non-Welsh speaking vice-chancellor last year.
Aberystwyth's new vice-chancellor has a history of working in and leading linguistic departments.
She has good credentials, but Aberystwyth being in a Welsh language area, it's important to have some one with Welsh speaking skills”
For 12 years she taught at the department of linguistics at Cambridge University, where she was also a Fellow of Selwyn College, and was professor of English language and linguistics at the University of Sheffield from 2000 until 2004.
In 2005, she moved to Edinburgh University as Forbes professor of English language and head of the department of linguistics and English language.
Her talent for languages and her background in linguistics has impressed the Welsh Language Society, but its chair Menna Macreth said being able to speak Welsh was vital in such an important role.
She said: "She (Prof McMahon) has good credentials, but Aberystwyth being in a Welsh language area, it's important to have some one with Welsh-speaking skills.
"Aberystwyth University has made a mockery of its Welsh language scheme.
"Officials have said in their press release that Prof McMahon will learn Welsh and we welcome that, but the selection process has been handled badly and there have been complaints that students and staff have not been consulted."
Ms Macreth said it was encouraging that Prof McMahon was a multi-linguist, which showed she knew the "value of other languages".
This is a time of challenges and opportunities for universities and I look forward to working with staff and students to take the University into the next stage of its development”
Prof McMahon said she was delighted "with the prospect of leading Aberystwyth University and she looked forward "to working positively within a bilingual environment and to living and working in such a culturally vibrant part of Wales".
She added: "This is a time of challenges and opportunities for universities and I look forward to working with staff and students to take the University into the next stage of its development."
University president Sir Emyr Jones Parry, the UK's former ambassador to the United Nations, said: "Universities face a period of unprecedented change and I am particularly pleased that Aberystwyth has been able to attract a new leader of the calibre of Prof McMahon.
"She is a very worthy successor to Prof Noel Lloyd, and I look forward very much to working with her to develop a research led, internationally competitive University, which also fulfils its obligations, regionally and nationally."
But the Welsh language students union, Undeb Myfyrwyr Cymraeg Aberystwyth (UMCA), said it was "disappointed" the new vice-chancellor was not a Welsh speaker.
However, another student body, Aberystwyth Guild of Students, welcomed the appointment.
At 18:02:27 in EnglandWork is set to begin replacing the sails on England's only surviving eight-sailed windmill.
At 17:59:46 in HeadlinesTurkish PM Recep Tayyip Erdogan has offered condolences for the first time for the mass killings of Armenians under Ottoman rule during WWI.
At 17:59:15 in SportHearts midfielder Jamie Hamill is to face a disciplinary hearing after knocking Ross County manager Derek Adams to the ground on Saturday.
At 17:58:44 in EnglandA second man has appeared in court in connection with a shooting outside a takeaway in Nottingham.
At 17:57:42 in SportWorld number one Rafael Nadal recovered from last week's early exit in Monte Carlo with a straight-sets win over Albert Ramos at the Barcelona Open.
At 17:49:03 in EnglandA project has been unveiled to link the UK and French power grids through the Channel Tunnel.
At 17:44:26 in HeadlinesThe Duchess of Cornwall's brother, Mark Shand, has sustained a serious head injury in a fall, Clarence House said.
At 17:40:45 in Northern IrelandA home security company is creating 230 jobs by expanding its operations in the Republic of Ireland.
At 17:35:01 in Northern IrelandA man accused of taking part in a sham marriage had allegedly been involved in a previous fake wedding, the High Court in Belfast has been told.
At 17:25:54 in EnglandA shipment of radioactive waste has arrived in Japan from Cumbria, as part of the ongoing programme of cleaning up the Sellafield site.
Harvard CitationBBC News, 2011. Language group anger over Aberystwyth University head [Online] (Updated 25th Jan 2011)
Available at: http://www.ukwirednews.com/news/125284/Language-group-anger-over-Aberystwyth-University-head [Accessed 23rd Apr 2014]
News In Other Categories
Mexican writer and journalist Elena Poniatowska has received the most important award for literature in the Spanish language, the Cervantes prize.
The Monmouthshire and Brecon Canal is to fully reopen to boaters this weekend after £1m repairs to a section damaged in the winter storms.
Work is set to begin replacing the sails on England's only surviving eight-sailed windmill.
UKIP has said it is "extremely unhappy and concerned" about the name of another Eurosceptic party contesting the forthcoming European elections.
The Scottish government's White Paper on independence does not offer a "radical alternative" to UK policies, a senior adviser to Oxfam has said.
The cost of drugs is in the headlines following the decision by NHS watchdog NICE that a new cancer treatment should not be funded.